domingo, 5 de junho de 2011

DICIONÁRIO ISLÂMICO

ASSALAMUALEICUM MANINHAS
achei no blog da maninha Andrezaaamir www.meuamorpaquistanes.blogspot.com e vou reproduzir p vcs
Meu amor paquistanês



DICIONÁRIO ISLÂMICO

Abaya: vestido longo usado pelas muçulmanas e geralmente na cor preta.
Adh-hakal laahu sinnaka: deve-se dizer essa frase quando encontra-se um muçulmano alegre e quer dizer "Que Allah te mantenha sempre alegre"
Allah: palavra que significa "Deus" em árabe (nao é o nome de um deus diferente do outros. É o mesmo que God em inglês, Jeová em hebraico...)
Alcorao: Al Quran, livro sagrado dos muçulmanos, o mesmo que "O Corao" em português.
Al-Kafirum: capítulo 109 do Alcorao (aqueles que rejeitam a fé).
Asr: oraçao da tarde
Adhan (Azan): chamado para a oraçao. É realizado antes da oraçao para que o muçulmano se prepare para a oraçao, ou vá a mesquita.
Allah Hafiz: Deus te proteja
Allhamdulillah: é o mesmo que graças a Deus
Allahu Allam: Deus sabe mais
Allahu Akbar: Allah é maior
Allahumma tahhir qalbi: Oh Allah purifica meu coraçao
Assalamu Walaikum: cumprimento islâmico que quer dizer "a paz esteja com você". Pode-se dizer também Salam Walaikum, Salamaleico, Assalamu Alaikum, Al Salam Wa Walaikum.
A'oozu bi laahi minash shaitaani aamantu bil laahi wa rusulihee: me refugio em Allah do maldito shaytan e deposito minha fé em Allah e nos seus mensageiros
Audho Billah: peço refúgio em Deus
Ayah: versículo do Alcorao Sagrado
Bismillah: "Em nome de Deus", verso usado pelos muçulmanos para pedir a bençao divina. Aparece no início de todas as Suratas do Alcorao e deve-se pronunciar essa frase ao início de qualquer atividade que for exucutar como: comer, trabalhar, sair de casa....
Caaba/Kaaba/Ka'bah: construçao simples em forma de cubo, encontra-se em Meca; acredita-se ser um monumento construído originalmente por Adao e depois reconstruído por Abraao. É o ponto focal das oraçoes muçulmanas.
Califa: governante religioso e político. Em árabe significa "sucessor".
Coraich: tribo da qual o Profeta Mohammad (S.A.A.S.) e os sucessores foram descentes.
Dajjal: o anticristo, o enganador.
Dzuhr: Dhuhr, oraçao do meio dia
Din: religiao e estilo de vida no islam
Eid: celebraçao para os muçulmanos
Eid-al-Adha: festa do sacrifício que marca o fim da peregrinaçao anual de Meca.
Eid-al-Fith: festa celebrada no fim do mês do Ramada, a principal da religiao.
Emir: significa "comandante", título atribuído a líderes mulitares.
Fajr: oraçao da manha
Fi-Aman-Allah: que Allah nos proteja
Gênios: Jen, criaturas criadas por Deus que nao podemos ver, mas eles nos vêem
Ghibah (Gheebah): fofoca, falar mal da vida alheia
Hadith: ditos, mensagem, açao, história do Profeta Mohammad (S.A.A.S) relato pelos seus companheiros (sucessores)
Hafiz: pessoa que conhece todos os versículos do Al Quran de cor
Hajj: peregrinaçao anual a Meca, um dos cinco pilares do islam. O muçulmano saudável e com condiçoes financeiras deve fazer o Hajj pelo menos uma vez na vida.
Halal: tudo que o muçulmano pode fazer ou comer e nao é pecado
Haram: algo que o muçulmano nao deve fazer ou comer, pecado
Hégira: ano em que o Profeta Mohammad(S.A.A.S.) migrou de Meca para Medina no ano de 622 D.C. fugindo da perseguiçao as suas crenças.
Hijab: véu islâmico usado pelas muçulmanas para proteger a sua modéstia.
Dicionário Islâmico parte 2
Postado por Andrezaaamir às 10:34

Imam: título dado ao sucessor do Profeta (S.A.A.S.) e líder da naçao. Título dado também aos principais líderes islâmicos, também ao Sheikh e a pessoa que lidera a oraçao.
InshAllah: significa "Se Deus quiser"
Isha: oraçao da noite
Issa: como o profeta Jesus era chamado segundo o Alcorao Sagrado
Islam: rendiçao ou submissao a Deus em árabe
Jihad: significa luta ou esforço do muçulmano para viver a fé da melhor forma possível e defender o islam. Nao é guerra santa, mas sim esforço pra vencer as tentaçoes
Maa Salama: fique com a paz
Maghrib: oraçao do crepúsculo
Makka/Meca: cidade, localizada na Arábia Saudita, onde nasceu o Profeta Mohammad (S.A.A.S).
Masjid: Mesquita (lugar onde os muçulmanos fazem as oraçoes)
MashAllah: siginifica "Benza Deus"
Niqab: véu que cobre o rosto e revela somente os olhos
Nikah: casamento
Qiblah: direçao da Kaaba, para onde os muçulmanos se voltam durante as oraçoes diárias obrigatórias
Rakah (Rak'ah): conjunto de movimentos das oraçoes islâmicas, genuflexoes
Ramadan: nono mês do calendário islâmico. Nesse mês realiza-se o jejum durante 30 dias,onde durante o dia o muçulmano nao come e nao bebe e no final da tarde, quebra-se o jejum.
S.A.A.S.: abreviaçao das palavras usadas para pedir bençao e a paz para o Profeta Mohammad (S.A.A.S) e sua família e aos companheiros do Profeta (S.A.).
S.A.A.S.: SALLAL-LÁHU-ALAIHIWA-SALLAM (Que a paz e a bençao de Deus estejam com ele)
S.A.: ALAIHI-ASSALAM (Que a paz de Deus esteja com ele)
Salam: paz
Salah (Salat): oraçao
Salat-al-Juma: oraçao de sexta-feira, dia sagrado dos muçulmanos irem rezar na Mesquita.
Shaitan (Shaytan): o diabo
Shahada: testemunho da fé (Nao há outra divindade além de Allah e Mohammad é o Seu mensageiro)
Sheikh: estudioso que obteve conhecimento religioso e esse título lhe é dado em questao de respeito
Shiia (Xiia): grupo de muçulmanos menos falado e menos praticado
Subhana-Allah: glorificado seja Allah
Surah/Surata: assim sao chamados os capítulos do Alcorao
Sharia: conjunto de leis islâmicas, tratando dos costumes e da vida em sociedade
Shukran: obrigada
Sunita: principal grupo da religiao, concentrando 90% dos muçulmanos
Sunnah: segunda fonte religiosa do islam, constituída de vários Hadiths, que sao os ditos ou feitos do Profeta Mohammad (S.A.A.S.), transmitidos oralmente e compilados muito depois da sua morte.
Tawak-Kalto Al-Allah: eu confio em Allah
Takbir: é quando se diz Allhahu Akbar
Ummah: comunidade islâmica
Umra: peregrinaçao a Makkah (Meca) fora da época do Hajj, sendo considerada uma boa açao, mas nao substitui o Hajj
Wu'du: ato de lavar-se antes da oraçoes, abluçao
Ya-Allah: Oh Allah, quando sentimos pena ou dor
Yar-Hamuk-Allah: que Allah derrame Sua misericórdia sobre ti
Zakat: doaçao anual de 2,5% dos bens acumulados pelo muçulmano durante o ano. Um dos cinco pilares do islam

vcs gostaram? eu tbem
Assalamualeikum maninhas...

3 comentários:

  1. Amo o Pakistan e tenho mais de 4.000 amigos muçulmanos. Me apaixonei por versículos do Alcorão que li traduzidos. É uma Religião muito bonita! Gostaria de aprender mais! Obrigada de coração pela lição de hoje

    ResponderExcluir
  2. Meu comentário não é anônimo. É esse que começa "Amo o Pakistan e tenho mais de 4.000 amigos muçulmanos......"

    ResponderExcluir